Seit den 70er Jahren tritt Max Erben als Musiker an die Öffentlichkeit, zunächst mit französischer Folklore, ab 1976 beschäftigt er sich intensiv mit der musikalischen Liedtradition des osteuropäischen Judentums. Liedtexte und Erk