Ein Bericht von Telepolis über den DLR-Kleinsatellit BIRD, der Waldbrände in Südeuropa fotografiert. Der Auftrag des Hightech-Würfels besteht darin, Waldbrände und deren Ausdehnung und Flammentemperaturen vom Weltraum aus frühzeitig zu bestimmen. Aus diesen Daten können Temperatur, Ausdehnung und Strahlungsleistung abgeleitet werden.